Musiknoten, Sprechblasen und ein lachendes Kind

Sprachschätzle ...

 

Gedichte    Lieder    Witze    Reime

Gedichte

Amsle (südfränkisch)
Grafik einer Amsel

Text und Vortrag: Thomas Liebscher

Diese Krabbe (südfränkisch)
Ein Mädchen hat ein Hündchen im Arm

Text und Vortrag: Thomas Liebscher

 

Keschde (südfränkisch)
"Iggl falle von de Bäum,
sammle sich am Bode,
un die Kerle schdupfle oim,
haldsch se in de Pfode."

Text zum Ausdrucken:

 

Bild einer Esskastanie

De Schnegg (südfränkisch)
"De Schnegg isch aussem Heisle
hopft iwwer Schdock un Schdoi
un weiler had koi Heisle,
do werd's en Naggdschnegg sei."

Text zum Ausdrucken:

 

Eine lächelnde Nacktschnecke

 

's weiße Heisle Meisle (südfränkisch)
"In rem weiße Heisle,
drowwe uffem Berg,
wohnt e weißes Meisle,
rumwussle isch sei Schdärk ..."

ganzer Text zum Ausdrucken:

 

Grafik einer kleinen Maus

Lieder


Neue Alemannische Abendlieder
von Veronica Kerber und Andreas Ludwig Tewes. Gesungen von Mary Roos-Weber.


Grafik zweier singender Vögel


Grafik eines Mondes mit Schlafmütze


Ein Mädchen hat ein Hündchen im Arm


Teddybär unter einer Decke


Schlafendes Bärchen


Ein Häschen unter eienr Decke


Ein Feenwesen


Ein schlafendes Mädchen


Kleine Welle

Witze

Kriiseernte ... (alemannisch)
D´ Lehrerin will wisse, wenn d´richdig Zit fir d´Kriiseernte isch. De Wendeli weiß Bscheid: „wenn de Buur schloft un de große Hund nid im Garde isch“.

*Kriise = Kirschen

Witz zum Anhören:

 

Globus ... (alemannisch)
„Baba, kaufsch du mir e Globus?“ „Des fehlt grad nuch, du fahrsch mitm Schulbus, wie alli ondri au!“

Witz zum Anhören:

 

In de Paus ... (alemannisch)
Thomas un Bernd stehe in de Paus uf´m Schulhof. De Thomas hopst vun einem Fuß uf de ondere. Meint de Bernd „Samol, warum gehsch eigentlich nid ufs Klo, wenn de so nädig musch?“ „Pfiffedeckel!“ sait seller, „i bin doch nid verruckt un geh in de Paus!“

Witz zum Anhören:

 

Verschdehe net ... (alemannisch)
Babbel un Bobbel sin im Kino. Bobbel amüsiert sich köschtlich un lacht un lacht. De Sitznochber meint zu Babbel „also din Hund isch jo unglaublich“. „Ja gell, des versteh i au nid, sagt Babbel, „s´Buch het´m nämlig überhaupt nid gfalle“.

Witz zum Anhören:

 

Im Zug ... (alemannisch)
Oma Irmi fahrt mit´m Zug un zeigt´m Kontrolleur e Kinderfahrkart. „Des isch jo e Kinderfahrkart“, sagt der. Oma Irmi: „Ha jo, do kinne si mol sehne, wie long ich uf denne Zug hab warde misse!“

Witz zum Anhören:

 

Uff de Kuhweid ... (südfränkisch)
Babbel und Bobbel gehen an einer Kuhweide vorbei. Babbel moint: „Woisch du Bobbel warum sich die Kieh so langsam bewege?" Bobbel: „Kai Ahnung." Babbel: „.. na, damid se ned ihr Milch verschidde."

Witz zum Anhören:

 

Schneggeschbroch ... (südfränkisch)
Babbel und Bobbel sind beim Essen. Bobbel siehd e Schnegg in Babbels Salad. „Was sagschen zu derre Schnegg in deim Salat?“, froogd der. Do moind de Babbel: „nix, die däds eh ned verschdehe.“

Witz zum Anhören:

 

In de Schul ... (südfränkisch)
Omi Irmi: "Na Babbel, wie gefällt s dir in de Schul?" Babbel: "Oigendlich ganz gud, awwer irgendwie schad’, dass unser Lehrerin so wenig wisse dud. Dauernd muss se uns Kinner ebbs froge."

Witz zum Anhören:

 

Reime

Drei kleine und ein großer Hase
Abzählreim (alemannisch)
Ongschthas, Pfeffernas,
morge kummt de Oschterhas,
Ziegt sich mol sei Hose us
Ziegt si widder on Un du bisch dron ...

gesamter Text zum Ausdrucken:

 


Osterhas ...

Lirum, larum ...

Eins, zwei, drei, Budder ...

Familie beim Essen
Kinderreim (alemannisch)
Wer nid kummt zur rechte Zit,
Der muss nemme, was ibrig bliebt.

Gude Appetit
Nix verläppert, nix verschütt ...


Wer nid kummt ...

Gude Appetit ...

Drei Dag Rege ...


ganzer Text zum Ausdrucken:


Summerdaogslied (kurpfälzisch)


Schmelzender Scheemann


Schtrieh-Schtrah-Schtroh,
der Summerdaog isch do.

Summerdaog, Schtab aus,
blos em Winder die Aache aus
...

Willi Dehoust und Timo (9 Jahre):

Liedtext ist Teil von Willis Reimsammlung



Kinderreime (kurpfälzisch /
rheinfränkisch)
- zusammengestellt von Willi Dehoust. Sich freuende Kinder





Do hosch en Taler,
gäisch uff de Maakt,
kaafsch der ä Kälble un ä Kiehle
un ä Kriwwelekrawwele.
(Das alles hat sich in der Hand des kleinen Kindes abgespielt.)



Alle Reime zum Ausdrucken:



Kinderreime (Brigandedeitsch)
- zammegschdelld un eiglese von Bernd Siemers

Erstklässler







Erschdglässler-Bobbele
dringge noch e Schobbele,
esse noch e Breile
pfui, isch des e Seile!





lachende Dampflokomotive




Unser glaaine Diggmadam
isch gfahre mid de Eisebahn
Eisebahn die grachde
Diggmadam die lachde!





lachender marienkäfer




Erwin isch in Gaarde gange,
wieviel Käffer had’r gfange?
Aains, zwaai, drei
un du bisch frei!





tanzende Regentropfen




Rege, Rege, Drobfe,
alle Weiber hobfe.
Hobfe in des Regefass,
alle Weiber werre nass!



Dieser und weitere Reime zum Ausdrucken: